Aide

Le Registre en ligne est accessible dans les deux langues officielles; cependant, les outils de recherche doivent être utilisés dans la langue appropriée. U Utilisez le français dans l’outil de recherche français, et l’anglais dans l’outil de recherche anglais.

Les champs de recherche sont parfois dotés de menus déroulants et d’autres demandent que vous inscriviez le mot recherché. Pour ces derniers, il n’est pas requis d’inscrire la totalité du mot ou de l’expression recherchés.

Par exemple, pour chercher toutes les organisations contenant le mot « Canada » dans leur nom, vous pouvez inscrire seulement « can ». Vous obtiendrez toutes les occurrences contenant le mot « Canada », « Canadien », et la portion « can » où que ce soit dans leur nom.

Logiquement, un nombre de critères de recherche élevé réduira les résultats de la recherche.

Les champs de recherche ne sont pas sensibles à la casse des lettres et l’accentuation n’est pas requise. Cependant, il faut écrire les mots correctement.